-
1 tirant
m1. у́шко ◄pl. -'и, у́шек►;le tirant d'une botte — у́шко сапога́
║ у́шко сапо́га (боти́нка)2. (cordon) шнуро́к;le tirant de la bourse — шнуро́к кошелька́
3. mar. водоизмеще́ние, оса́дка;6 mètres de tirant d'eau — шестиметро́вая оса́дкаle tirant d'eau d'un navire — оса́дка <водоизмеще́ние> су́дна;
-
2 tirant
tiʀɑ̃nom masculin1) ( de chaussure) bootstrap2) ( de charpente) tie beam•Phrasal Verbs:* * *tirant nm1 ( de chaussure) bootstrap;2 ( de charpente) tie beam.tirant d'air Constr, Naut ( de pont) vertical clearance; tirant d'eau Naut draught GB, draft US; avoir un tirant d'eau de six mètres to draw six metresGB.[tirɑ̃] nom masculin1. NAUTIQUE2. [d'une botte] (boot) strap[d'une chaussure] (heel) strap3. CONSTRUCTION [entrait] tie beam[fer plat] rod -
3 tirant
nm., pièce de bois (de fer) horizontale arrêtée aux deux extrémités pour empêcher l'écartement d'une charpente ou d'une voûte de nef d'église ; entrait d'une ferme ; grosse poutre qui soutient d'autres poutres: somî (Albanais.001, Annecy, Thônes), R. Sommier.A1) chacun des morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier et dans lesquels passent les cordons ou lacets: tiran nm. (Combe-Si.).A2) cordon pour ouvrir ou fermer une bourse: grètalye / grotalye nf. (001) ; kordon nm. (001).A3) forte ganse fixée à la tige d'une botte et qui permet de la mettre plus facilement: boklye nf., ganse (001).A4) tendon dans la viande de boucherie: nyé < nerf> (001). -
4 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m
См. также в других словарях:
tirant — [ tirɑ̃ ] n. m. • 1300 a. provenç. « corde pour tirer »; de tirer (I) 1 ♦ Ce qui sert à tirer. Spécialt (1573) Les tirants d une bourse. ⇒ cordon. ♢ (1660) Pièce de cuir, de tissu, servant à chausser des bottes (en les tirant). Tirants d une… … Encyclopédie Universelle
tirant — s. m. Cordon servant à ouvrir ou à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. On appelle aussi Tirant, Un tissu de fil ou de soye qu on attache aux deux costez d une botte pour la tirer & la chausser plus aisément. Les tirans d une botte.… … Dictionnaire de l'Académie française
TIRANT — s. m. Cordon servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. Il se dit aussi Des morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent, à l aide de boucles, d agrafes ou de cordons, à l attacher sur le cou de pied,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tirant — nm., pièce de bois (de fer) horizontale arrêtée aux deux extrémités pour empêcher l écartement d une charpente ou d une voûte de nef d église ; entrait d une ferme ; grosse poutre qui soutient d autres poutres : somî (Albanais.001, Annecy,… … Dictionnaire Français-Savoyard
tire-botte — [ tirbɔt ] n. m. • 1690; de tirer et botte 1 ♦ (de tirer,I) Crochet que l on passe dans le tirant d une botte (pour la mettre). Des tire bottes. 2 ♦ (de tirer,V … Encyclopédie Universelle
TIRANT — n. m. Ce qui sert à tirer. Il se dit spécialement de Chacun des cordons servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d’une bourse. Il se dit aussi des Morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent, à l’aide de boucles,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tirant — (ti ran) s. m. 1° Cordon servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. 2° Morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent à l attacher sur le cou de pied, au moyen de cordons, de boucles ou d agrafes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Botté d'envoi — Kickoff Le kicker donne un coup de pied dans le ballon pour lancer le match … Wikipédia en Français
TIRE-BOTTE — s. m. Petite planche élevée d un côté, qui a une entaille où peut s emboîter le pied d une botte, et dont on se sert pour se débotter seul. Il se dit également Des crochets de fer qu on passe dans les tirants d une botte, lorsqu on veut la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
crochet — [ krɔʃɛ ] n. m. • fin XIIe crockes (plur.); de croc I ♦ 1 ♦ Pièce de métal recourbée, pour prendre ou retenir qqch. Crochet de fer, d acier. En forme de crochet. ⇒ unciforme. Crochet de boucherie, servant à suspendre la viande. ⇒ croc, pendoir.… … Encyclopédie Universelle
tire-bottes — ● tire botte, tire bottes nom masculin Crochet de fer que l on passe dans le tirant d une botte pour aider à l enfiler. Planchette dotée d une entaille dans laquelle on coince une botte pour aider à l enlever. ● tire botte, tire bottes… … Encyclopédie Universelle